いろんな国の日々のこと
by picnic_marin
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
みぞろけ まりん

イラストレーター。現在東京の端っこでシェアハウスに暮らしています。主なブログ内容は、料理、海外旅行記など。

特技 パントマイム
趣味 日舞。

詳しくはプロフィール



過去ブログの主な内容

【2006-2009年】
暮らし、個展、パントマイム、チェコ旅行記

【2010年】
一年間フランスに滞在、後半はNY、南米、タイ旅行

【2011年】
アメリカ・タイ・ベトナム・フランスなど、暮らし、料理、パントマイム

【2012年】
トルコ・カナダ・NYへ パントマイム、日舞、料理など

【2013年】
京都、チェコ・フランス・ドイツ旅行、暮らし

【2014年】
料理など

【2015年】
サムイ島、台湾、料理

【2016年】


いつもみなさんの温かいコメント、本当にありがとうございます。コメントは承認制ですがお気軽にコメントください。



メールはこちらへ
marin.m@mac.com

カテゴリ
2017 東京
2016 東京
2016 ソウル
2015 台北
2015 東京
2015 サムイ島
2014 東京
2013 東京
2013 ハワイ
2013 ヨーロッパ
2012 東京
2012 カナダ・NY
2012 トルコ
2012 函館
2011 タイ
2011 ベトナム・タイ
2011【FR】南西部
2011【FR】ボルドー
2011 USA
2011 東京
2010【FR】南西部
2010【FR】パリ
2010【FR】プロヴァンス
2010【FR】アヌシー
2010【FR】アンティーブ
2010【FR】リヨン
2010 南米・NY
2010 ルクセンブルグ
2010 ミラノ
2010 スイス・ベルギー
2009 東京
2009 個展@にじ画廊
2008 東京
2008 アニメーション展
2008 チェコ
2007 東京
2006 東京
国内旅行
パントマイム
にんじん村のお話
大道芸フェス
着物・日舞
大工 DIY
マイ映像
アニメーション
ホームパーティ
【2017 料理メモ】
【2016 料理メモ】
【2015 料理メモ】
【2014 料理メモ】
【2013 料理メモ】
【2012 料理メモ】
【2011 料理メモ】
【2008-2010 料理メモ】
プロフィール
最新の記事
大洗旅行 1
at 2017-03-22 22:18
引っ越し祝い
at 2017-03-07 18:01
ご飯メモ
at 2017-03-05 23:48
新しい暮らしと隣人
at 2017-03-02 23:58
大新年会
at 2017-02-05 02:26
著作権について
このブログの画像・文章の著作権は筆者まりんにあります。無断使用、転載を固くお断り致します。
以前の記事
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
more...
フランス語
教えて下さーい
どうしたらフランス語の文法頭に入るの〜?
どうしたら先生の質問に答えられるの〜?涙

f0046982_00294.jpg
アテネ・フランセのかわいいアルファベットの外壁

授業によっては
先生が言ってることの半分以上が
わからない時があり

まだ日本を出てもいないくせに
泣きそうになる…!

人の話しを聞いてない、頭が悪い…
まあ、こりゃ治らないのでどうしようもないのですが
小さい頃からコンプレックスで
それからどうにか避けるため

どうしたら勉強しないで
毎日を過ごせるか考えたところ
絵しかなかったので絵の道を選んで今に至るが

今までの勉強おさぼり分の
厚い壁がででーん、と今
現れた気がするなぁ

英語の文法の組み立てなど
中高の英語の学習をさぼったため
まったくわかってない

フランス語で質問されても頭の中で
いちいち日本語の順番に
ならびかえる私の頭の中はぐちゃぐちゃになり
う〜ん?ってなって答えになっていない

頭の良い早稲田生のみなさまを
改めて尊敬するのでした

勉強のしかた、教えて〜

f0046982_064037.jpg
先日、渋谷から明治神宮に行くのに
地図を広げてあきらかに迷ってる
フランス語のアベックがいたので
フランス語で話しかけてみました。

まっったく通じず…

結局、単語をつなげただけの、下手な英語で説明。

勉強していると自分で思っていても
まだまだ入門科

ネイティブフランス人にわかるような発音レベルじゃないのね
自分のレベルがよくわかりましたよ

f0046982_01369.jpg
アテネ・フランセの中にあるリナスサンドイッチは
とっても美味しい!これはアテネセット
by picnic_marin | 2009-08-06 23:51 | 2009 東京 | Comments(2)
Commented by しーら at 2009-08-07 09:04 x
お久し振り〜♪ 仏語、頑張ってるのね〜。私のお勧めは、とにかくフランス語のシャワーを浴びる。分かっても分からなくても良いからお家に居る時にはひたすらフランス語を聴きまくる。フランス語って発音しない音があるじゃないですか?そして、リエゾンしたりするから音に慣れないとね。
私がパリで勉強した時には、聞き取りのクラスが沢山あったよ。
聴いて書き取るの。
コンジュゲゾンも音で覚えなさいって言われた。
左脳で理解しようとしないで、感覚的に覚えた方がいいと思うけども・・・いかがでしょうかぁ〜?
Commented by picnic_marin at 2009-08-09 03:37
しーら
おひさしぶりです!そうだった、しーらもパリへ行ってたんだね!
ありがとう、参考にします。やっぱ右脳だよね!よかった。
もし、このコメント読んでたら答えてほしいんですが
学校は、何年前に、どの地方のなんて学校に行ってました?今互角学校を選んでいて、どうしようかなぁ、と悩んでいるところであります。よかったら教えて下さい♪
<< フランス ワーキングホリデービザ またパントマイムのこと >>