2010年 01月 24日
もうすぐ春がくるよ
すこしは進歩してるかな
昨日の夜 レグラが自分の部屋に招待してくれたので
ナオと一緒に遊びに
レグラはチーズのリゾットとロゼワインを用意していてくれたよ
Legura nous a invités à sa pièce.donc,Je suis allé avec Nao hier le soir.
Elle a fait un rizotto de fromage.
ナオと2人でチューリップをかって レグラにあげたよ
Nous avons faire cadeau des tulipe pour elle.
最近 アンティーブはあたたかくなってきた
En ce moment,chez nous,il fait soleil.
今日の朝ごはん
キュウイ 洋梨 ヨーグルト パン ラタトウユ ミルク紅茶
週末なので すこしだけスペシャル ベランダでゆっくり食べたよ
d'aujourd'hui petit déjeuner.J'ai mangé dans un balcon.
C'est une ratatouill et yogourt, fruit…un petit peu de spécial à le week-end.
アルザスの美大に通う かよちゃんから
全国の美大の情報が載った冊子が届いた
本当に感謝…今日解読してみたけど 1ページ読むのに2時間かかっちゃったよ
その上あんまり意味わからず!なんとなくわかるけどね!
かよちゃんの手紙 なんだか可愛いぞうが飛んでるし
少しだけ夢には近づいている気がした
私の部屋にはヒヤシンスがあるよ だから部屋中 いいにおい
Il y a une jacinthe dans ma chambre.donc,Je sens très bon.
アンティーブにも きっともうすぐ 春がくるよ
C'est bientôt le printemps à cope sûr.
samedi 23 janvier 2010
現地へ行って話したいと思う気持ち、その苦しくてもがいて話すという行動は、ぜーーったいに人を成長させている。あー私も行きたいわぁ。。ワインにチーズ、そしてパン。めっちゃ美味しいだろうなぁ。。
冊子でわからないことあったらなんでも聞いてね!あたしで答えられるようなことだったら教えるからね~。
あの冊子に載ってるのはフランス国内と近隣の国(・・確か載ってたんじゃないかな)の国公立の美大だから、私立の専門学校は載ってないと思うので、それが知りたい場合はネットで探すか、予備校みたいなところとか、で聞くと良いと思います。頑張れ~!!
いつもは、パンにクリームチーズとジャム塗って
食べてるだけだけど(^^;)
週末だけね(^^)さて明日から学校だ〜!がんばるぞう!
わかなちゃん
日本もあったかいんだね!桜きれいだよね〜あの繊細な色は
やっぱり日本らしいよ。もうどこも春だね。春ってうれしいね。わくわくするね。
nao
パソコンはいつでも借りてね(^^)大丈夫だから。ホットメールがあのマックで見れないのは謎だねえ。
yumiさん
ゆみさんありがとう、コメント。
チーズ、やっすいよ〜びっくりするくらいほんとにやすい
しかし、ずばり食べ過ぎに注意ですね。
気をつけてるつもりだけどこっちは太りやすいのがほんとに困る〜!
ossy
ossyに絵はがきを送ったよ(^^)もう届いたかな
ほんとにありがとう。なんか夢だったのが
一気に現実が見えてきた気がしたの。まだ読めてないけどね。汗
もっと詳しく自分でよんでみて本当にわかんなかったら聞くね。