2010年 03月 18日
3歩あるいて2歩さがる
みんな芝生で気持ち良さそうに 太陽をあびてたよ
街を歩いていて、いきなりニーハオ!って言い放たれることすごく多い
一日2回は言われる
最初は、すっごい嫌だったけど
今は 嫌じゃなくなった
なぜなら
同じクラスの中国人の子たち、みんなとても感じの良い人たちで
すごい かわいい 笑いかたをするのね
それで、中国人に対する想いが少し変わって
中国人ってだって
世界で一番でっかい国なのだから そりゃいろんな人もいるよね
休憩のとき
フランス語でわからないどうし
わからないなりの、フランス語で会話をするんだけど
その単語がわかんないってなったら
漢字で書いてあげると、意味が伝わるから楽しい
ヨーロッパの子たちよりやっぱり
うなずきかたとか、仕草とか、アジアどうし
やっぱり似てて
親近感ある
月末、ちょっとパリへ行くことに
なぜなら行きたい学校が説明会をやるので
フランスの美大のこと 質問しにいくため
でも、質問ろくにちゃんとできないと思うから
全部かみに書いてみてきいてみようと おもう
フランス語ね あいかわらず まだ全然できてなくって・・・
たぶん
いつも1人でいるのが行けないんだとおもう〜
うーん
それで、友達つくろうと思って
エションジしたいです〜って広告だしてみたんだよね
翌日、フランス語で一気に何通もきて
あわあわ
全然わからないので 返信メール出すのに
2時間
!
かかる・・・
まだ、そんな語学力
エションジェっていうのは
私なら、日本語を学習しているフランス人と一緒に勉強をする
ヨーロッパではとても一般的な語学習得方法だよ なんたってタダ!
ちょっと前
日本食レストラン関連のお店に働かせてくださいって 数件回ったけど
「あなたの語学力では雇えません」とはっきりいわれて
そんな甘くないんだって
はっきりした自分の語学力の現実を知った
「社長がいま居ないからわからないです」って
スタッフのフランス語も聞き取れないのだから
あたりまえね
ちなみに フランスの日本食レストラン、日本人ほぼいなかった
社長が中国人の場合が多い気が
千と千尋の神隠しで、千尋が「ここで働かせてください!」って湯バアバに言うよね
あんな気分をおもいだして
がんばろう
今の自分にぴったり合う言葉なのは
3歩あるいて2歩さがる
しかもカタツムリがね!
友達のひろこさんが言ってたけど
語学って階段のようにしか成長しないって その通りだと思う
努力は必要に決まってるが 焦ってもしかたない
そう思わなくっちゃだ
今日の晩ご飯
ソーセージ、酢キャベツ、トマト、ブロッコリー、パン
今朝
家を出る時、下に降りたら私宛の荷物が
海外からここまでたどり着いてくれたこと
友達が自分を想って
自分のために時間をつくって送ってくれたこと
それだけでもう嬉しくて
そのうれしい気持ちを長続きさせたくて
中身は好きな場所で開けようって思い
荷物を抱きかかえて
湖まで歩いて開けたよ
ありがとうエリ
送ってもらった荷物の中に一緒に日本食
こっちは本当に貴重なんです
値段が高い上に まず存在してない、売ってないからね
出発前にみんながくれた
作った音楽や、アニメーション、スカーフやレンズなど色々
ここまで愛しいものになるとは思わなかったくらい
すごい大事にしてます
ほんとうにどうもありがとう
外国って遠いんだ
こちらクリック→人気ブログランキングへ
励みになります
ちなみに今日はトイカメラで撮影しました
スゴいね。頑張ってる様子が伝わるので、毎回楽しく読んでるよ。
5月に、エドさんの仕事でウィーンに行く予定。その時に、パリにも3日間位は行くスケジュールだよ。
タイミングが合えば会えると良いけど。必要なものがあれば届けられるし…‥むずかしいかな。
からだに気をつけて頑張ってね。
パリいいなあ。私も観光で一度は行きたいと思ってます。お土産話楽しみにしてるね。
え!わかなちゃん、パリにも来るの?会いたいから行こうかな!
近くなったらまたメールしてほしいな。たぶん行くと思う。
ランデブーしよう!(^^)
ゆかさん
ありがとうございます、写真、最近だけちょっと変えて撮ったりしています。ほめてもらって有頂天であります、笑
海外だと、日本の良いところがズームインで観れます。だから
今日本が大好きになりました。すばらしい国です。にほん!
一年の締めくくりはパリなんだよね?パリランデブーしよーね(^^)