人気ブログランキング |
NEW POST

きょう

おはよー
日本は朝かな


モー

f0046982_802972.jpg
牛さん達に近づくと
みんな、こっちを向いてくれます

「なんか変なのが来たけど?」と言ってるみたい…





フランスの家庭は
人を招くこと、招かれることがとにかく多いよ



今日は日曜日
そして明日が祝日なのもあって

昼、夜と、二つも招かれてしまって
行ってきました


フランスの食事は
なんといっても、ゆっくりなので

なんだか一日中話してたような


ゆっくり飲んで話す
というフランスのコミニケーション文化が

田舎にきてからやっと、わかった気がする

お昼に行った山の上に住む
素敵な日本人ご夫婦の山小屋へ



f0046982_7463480.jpg
庭でとったバラ
ものすごい良い香り

今年最後のバラって言ってました




お会いした奥様はなんと
はじめてフランスにきたのが、なんと50年前くらい!

7年フランス語や文化を学び、その後はアメリカに住み
今はフランスの田舎でゆっくりしているそうです

フランスに初めてきたその時は
まだ女学校を卒業したばかりの、16歳の時

そんな女の子が、船で30日かけて
たった1人でフランスへ行ったのだ


どうやって、そんなことになったのかを
聞いてたら、なんかもう、すごくて

なんてかっこいい女性なんだろう…と思いました


f0046982_7482463.jpg
作ってくれたいちじくのタルト


日本へ電話をかけるなんて
当時はもちろんできなかったし

手紙を両親に書いても、返事がくるのには一ヶ月かかったそう


彼女がすごいのは

フランスへ行きたいと決めたのも自分の意志で

なんで来たいと思ったのか聞くと

男性に頼らないで女性でも
自分の足でしっかり生きたいという想いからだそうです


戦後まもないその時代に
ものすごい意志とエネルギーをもった強い女の子だったのだろうなぁ
と想像しました



f0046982_7455259.jpg

彼女自身は、小さな身体でなんとも日本人らしい
おしとやかでとても謙虚な人で
とてもきれいな日本語を使う方でした

海外が長くなっても
日本人らしさを忘れない
でも強くてたくましい
こんな日本人になりたいなぁと思った


f0046982_7522123.jpg
 食後種までゆっくり


久しぶりに日本人の田舎のおばあちゃん家に行った気分で
すごい癒されました







夜は 親戚が集まりフランス人7人に囲まれ夜ご飯


f0046982_7514345.jpg

あいかわらずフランス語ね
全然できてないんだけど


自分ができる話題、好きな話題を、自分で言えば
なんとか話せることがわかり
少しだけだけど
自分から話しをもってくるように、しました


f0046982_75463.jpg


カミーユという17歳の女の子は
来年の夏、ニューヨークへ2ヶ月だけホームスティーするらしい

自分から、ママや親戚の叔母さん達に
私留学するんだ、したいんだ、って責任もって言っていて
若いのに偉いなぁと思いました


フランスの女の子はしっかりしてる子が本当に多いなぁと思う
自分がやることを、しっかりもっている


f0046982_7542919.jpg
チーズケーキ


なんでデセールの写真しかないかというと
食事中はおしゃべりがたのしくて、忘れてるから



もうすぐ0時

たくさんの人にあって
今日は、ほんと楽しかったー


フランスに来て嬉しいことは
国籍問わず
日本で会えないいろんな人に

たくさん出逢えること



おやすみなさい
Commented by sahori at 2010-11-01 18:08 x
あー素晴らしい出会いだね、まりんちゃん。
海外に50年居ても日本人らしさを忘れないっていいなあ。
Commented by いわお at 2010-11-08 13:48 x
国籍問わず、日本で会えないいろんな人、、、
たくさんの出会い、おはなし、、、宝物だねぇ〜〜〜。
マリンちゃんの肥やしが、どんどん、ふえてゆくーーー。
日本に帰ってきたら、お話、いっぱい聞きたいです。
by picnic_marin | 2010-11-01 07:57 | 2010【FR】南西部 | Comments(2)

日々の暮らしの事


by picnic_marin