NEW POST

クリスマスカード

みなさんに届いたでしょうか?
クリスマスカードを送りましたよ


f0046982_15461342.jpg


メリークリスマス! 本年中は大変お世話になりました。
先日、フランスから帰国し、東京に引っ越してました。
今年は自分にとってたくさんの人の出会いに恵まれた年でした。
フランス滞在中はフランス以外に7つの国を旅行して、
たくさん笑って、たくさん泣きました。
ひとりではなにもできない自分ですが
いつもまわりのひとに助けられての大変ありがたい感謝の日々でした。
いまは手元に何もありませんが
これから東京でいちからスタートする新し い気持ちです。
元旦~1月中旬タイへ、3月早稲田のパントマイムライブ
4月はたぶんアメリカ に行きます。
あいかわらず落ち着きのない自分ですが
来年もどうぞ宜しくおねがい致します。
みなさまにとって、幸せな一年でありますように心よりお祈りしています。


Joyeux Noel. Je suis rentrée a Tokyo récemment apres avoir passe un an en France. Au cours de cette année j'ai pu faire des belles rencontres et pendant mon séjour en France j'ai eu l'opportunite de visiter 7 pays. J'ai beaucoup ri et j'ai beaucoup pleure. Maintenant, je recommence a zéro, ma vie a Tokyo avec un nouveau esprit. Je vais en Thailande a partir du 1 Janvier au 13 Janvier, puis je participe a un spectacle de mime a Tokyo au mois de mars et au mois d'avril je compte visiter les USA. Je vous souhaite tous une belle année 2011 et j'espère vous revoir bientôt quelque part dans le monde.
by picnic_marin | 2010-12-27 15:44 | 2011 東京 | Comments(0)

日々の暮らしの事


by picnic_marin