2008年 02月 05日
Colissimo おかえり
ちゃんと手続きできたのかなぁ?!と、
ドッキドキで送った郵便物が今朝届きました
おかえりー!
よく私の元へ帰ってきてくれたね!
Colissimoは郵送サービスの名前です
S・M・L・XL のサイズから選び
配送料込みの段ボールを買います
段ボールへ入れば、重量規制なしで送れて
インターネットで今自分の郵送物がどこにいるのか
検索できるのです
フランス語をよく理解していない私でも
そのサイトを見て
あ、フランス本国から荷物がでたぞ!くらいはわかったので
たぶん誰でもできそうな感じです
国ごとに段ボールのデザインがちょっと違うみたい
私はXLサイズにして、38ユーロでした
高いけれど、帰りの日にアパートから空港まで重い想いするのや
重量オーバーで1キロ1万円近く払うことになるドキドキや
チェックインカウンターで焦って手荷物に変えたりする事を考えれば
送って正解だったと思います
私のXLのColissimoの中身は全部、古絵本!
チェコで10冊も買ったので
もう大変な重量なのでした
でもこうやって届けられたColissimo箱を見ると
かなりボッロボロ
たくさん投げられてきたのでしょう
割れ物入れなくてよかったよかった
まりんちゃんおかえりなさい!
楽しい旅はあっという間でしたか? 一人で出発しても色んな人達と出会うと一人旅ではないんだね☆
ColissimoのXLを開けたとたんに、真鈴ちゃんの感性が満タンだね! 今後のまりんちゃんの絵が更に楽しみー!です
ではではまた Nashledanou ナスフレダノウさようなら?
オルヴォワーAu revoir !
すっごい前向きな良い言葉ですね!
一人旅も気楽で良いですが、それなりにやはり寂しいです。
そのお言葉、旅行前に聞きたかったー(笑)
すごーい!チェコ語でさよならって書いてあるではないですかっ*
ありがとうございます(*^^*)